“Tournez / Turn Page: Language, Memory, and Two Franco-American Recipe Scrapbooks,” co-authored by Anna Faherty, is out and available to view online in the Summer 2026 Issue of The Recipe Project.

In this article, we explore two curious scrapbook cookbooks in the Franco-American Collection at the University of Southern Maine, created seemingly by the same person, but one in English and one in French.